バランスウェイトは赤道儀に取り付ける重りのことです。
赤道儀式天体望遠鏡の場合、鏡筒とバランスをとるために鏡筒と同等の重さを持った重りをつける必要があります。このため、赤道儀の重さはどうしても重たくなってしまいます。
写真撮影を行うなどすると、鏡筒以外にも加重がかかります。ですから、それに合わせて追加でバランスウェイトを取り付ける必要があります。
関連用語: 赤道儀